Gespinst

 „Text“ ist letztlich ein Lehnwort, wenn nicht gar ein Fremdwort. Seltsam, dass es da gar kein eigenes germanisches Wort für gibt. Das wäre ja wohl „Geraune“ (von Runen). (Eine inzwischen inhaltliche Beschreibung von etwas Technischemd die das Material der Texterstellung nutz: die Runen, eine Bevorzugung der Schrift).

 Ich übersetzte textus gern: „Gespinst“. Das ist sogar subtiler als Textus: Gewebe.  Das Gewebe besteht aus vielen Fäden, Kette und Schuss als elementare duale Struktur, die leicht zu hierarchischen Spekulatuionen verführt („Grammatik und Bedeutung“, Signifikat/Signifikant, Subjekt/Objekt etc.). Gespinste sind aus einem mit sich selbst verschlungenem Faden gewirkt - durch Spinnen.  

Wikipedia dazu: Gespinst bezeichnet:

• Spinnennetz, eine von Webspinnen und Gliederspinnen hergestellte Konstruktion, die vorwiegend dem Beutefang dient
• Kokon, Gehäuse der Larven verschiedener Insekten, insbesondere von Schmetterlingsraupen auch großflächig, zur Verpuppung
• Garn, das in der Textilindustrie im Endlosverfahren hergestellt wird
• Vliesstoff, altertümlicher Ausdruck